Polonya’da bir manastırda yapılan restoran esnadında küçük bir şişe dikkatleri çekti. 16. yüzyıldan kalma Benardine Manastırı’nın kapı kulesinde yürütülen koruma çalışmaları sırasında keşfedilen mektup, 9 Mayıs 1905 tarihini temsil ettiği ortaya çıktı. Mektubun yazarı ise Kazimierz Biskupi köyünde yaşayan bir demirci olan Karol Szulc…
Mektubuna "Sayın Beyler" hitabıyla başlayan Szulc, Rus İmparatorluğu’nun baskıcı yönetimi altında yaşayan Polonyalıların içerisinde bulundukları durumu şu şekilde ifade ederek cümlesine devam ediyor. "Ve şimdi Rus İmparatoru Nikolay'ın yönetiminde, biz Polonyalılar için hayat gerçekten dehşet verici. Rus kırbacının terinde inliyoruz"
POLONYANIN SESSİZ DİRENİŞİNE DAİR ÖNEMLİ DETAYLAR
Mektup, 1905 Rus Devrimi’nin başladığı yılın hemen sonrasına ait olurken o döneme bakıldığında Polonya; Rusya, Prusya ve Avusturya arasında bölünmüş durumda olduğundan henüz resmi olarak bağımsız bir devlet değildi. Ancak Polonyalılar, Çarlık yönetiminin baskılarına karşı büyük bir protesto ve grev ile başkaldırıdaydı.
Çarlık rejimi ise bu protestolar son derece sert bir şekilde karşılık vermiş, yüzlerce kişinin öldüğü olaylar sonrası da sıkı yönetim ilan etmişti. Binlerce kişi ise tutuklanarak Sibirya’ya sürgün edilmişti.
"DÜNYANIN BAŞLANGICINDAN BERİ BÖYLESİ GÖRÜLMEDİ"
Rus-Japon Savaşı'na da Szulc, mektubuna şu şekilde devam ediyor. "Gerçekten de şu anda Rusya, Japonya ile savaşta ve bu savaş öylesine korkunç ki, dünyanın başlangıcından bu yana böylesi görülmedi. Şimdiye kadar yaklaşık bir milyon kişi öldü ama savaş hala bitmedi."
Yapılan bu savaş, Rusya için tarihi bir hezimet ile sonuçlanırken, Çarlık yönetimi ağır bir prestij kaybı yaşamıştı.
Mektubun son satırlarında köyün din adamı Papaz I. Malachowski'yi öven Szulc, sözlerini şu şekilde bitiriyor. "Böylesine zor zamanlarda bile Tanrı, papazımızı Kutsal Ruh'la ilhamlandırdı. Gönüllü bağışlarla yeni bir kilise inşa etti. Ustabaşı Nowakowski'nin elleriyle yeniden inşa edildi."
Kazimierz Biskupi Belediye Başkanı Gregorz Maciejewski ise sosyal medya hesabından restorasyon çalışması esnasında bulunan mektup hakkında şu ifadeleri kullandı. "Hepimiz için büyük bir sürpriz. 120 yıl önce köyümüzde yaşamış Karol Szulc'un yazdığı bu mektup, Rus işgali altındaki yaşamı anlatıyor. Gerçek bir tarihi belge"